Hristos Adevărata Lumină. Rugăciune către Domnul nostru Iisus Hristos

Hristos Adevărata Lumină. Rugăciune către Domnul nostru Iisus Hristos

Hristos, Lumina Într-adevăr, omul iluminator și sfințitor venind mereu în lume, să observăm Lumina feței Tale, pentru ca în ea să vedem Lumina inaccesibilă.

Și direcționează-ne pașii, să lucreze comenzile Tale.

Ambasadele dumneavoastră Panachrantos Mitros și πa Sfinţilor Tăi. Amin.

Traducere - Interpretare 

Hristos, Lumina Adevărata = Hristos, Tu Care Ești Lumina Adevarata (Spirituale).

The iluminator and sanctifying = Care luminează și sfințește

Întotdeauna un om care vine în lume = Fiecare om care vine în lume.

lasa lumina fetei Tale sa fie notata pentru noi = Let the light of Your face be noted on us (Lasa-ti Lumina Ta Divina sa ne lumineze sufletele)

În aceasta vedem Lumina inaccesibil = pentru ca în ea să vedem incoruptibilul, Lumina care se apropie (pentru ca luminați de ea să-L putem vedea pe Însuși Dumnezeu)

Și direcționează-ne acțiunile = Și ghidează-ne acțiunile (adică acțiunile noastre, gândurile noastre și dorințele noastre)

A lucra la comenzile tale = A executa (implementa) comenzile tale

Ambasadele tale Panachrantos Mitros = Cu ambasadele (adică rugăciunile) lui Panachrantis (adică Panagnis, Pentakhari) Mama ta

and all Thy Saints = And all Thy Saints Amin

unge lumina adevarata pdf, Hristos Lumina adevarata, Lumina adevarata

mereu un om vine la el

mereu sfânt om venind la