Christus, das wahre Licht. Gebet zu unserem Herrn Jesus Christus

Christus, das wahre Licht. Gebet zu unserem Herrn Jesus Christus

Christus, das Licht Wirklich, der immer erleuchtende und heiligende Mensch, der in die Welt kommt, möge das Licht Deines Antlitzes auf uns leuchten, damit wir darin das unzugängliche Licht erblicken.

Und lenke unsere Schritte auf die Arbeit Deiner Gebote.

Botschaft Deiner Allerheiligsten Mutter und πHerr der Heiligen. Amen.

Übersetzung – Interpretation 

Christus, das wahre Licht = Christus, Du, der Du das wahre (spirituelle) Licht bist

Das Erleuchtende und Heiligende = Das, was erleuchtet und heiligt

Immer kommt ein Mensch auf die Welt = Jeder Mensch, der auf die Welt kommt.

Lass das Licht Deines Gesichts auf uns scheinen = Lass das Licht Deines Gesichts auf uns scheinen (Lass Dein göttliches Licht unsere Seelen erleuchten)

Darin sehen wir das unzugängliche Licht = damit wir darin das unzerstörbare, das unzugängliche Licht sehen können (damit wir, von ihm erleuchtet, Gott selbst sehen können)

Und unsere Schritte lenken = Und unsere Handlungen lenken (d. h. unsere Handlungen, Gedanken und Wünsche)

Für die Arbeit Deiner Befehle = Für die Ausführung (Umsetzung) Deiner Befehle

Botschaften Deiner Allheiligen Mutter = Mit den Botschaften (d. h. den Gebeten) Deiner Allheiligen (d. h. Heiligen, Unbefleckten) Mutter

und aller Deiner Heiligen = Und aller Deiner Heiligen Amen

salbe das wahre Licht pdf, Christus das wahre Licht, wahres Licht

immer kommt ein Mann zu ihm

Heilige immer eine Person, die zu dir kommt