Christus het Ware Licht. Gebed tot onze Heer Jezus Christus

Christus het Ware Licht. Gebed tot onze Heer Jezus Christus

Christus, het licht Werkelijk, de verlichtende en heiligende mens die altijd naar de wereld komt, laten we het licht van uw aangezicht opmerken, zodat we daarin het ontoegankelijke licht kunnen zien.

En leid onze stappen, om Uw bevelen uit te voeren.

Ambassades van uw Panachrantos Mitros en πvan uw heiligen. Amen.

Vertaling - Interpretatie 

Christus, het Licht het Ware = Christus, Jij Die het Ware (het Spirituele) Licht bent

De verlichtende en heiligende = die verlicht en heiligt

Altijd een man die ter wereld komt = Elke man die ter wereld komt.

laat het licht van Uw gezicht voor ons opmerken = Laat het licht van Uw gezicht op ons worden opgemerkt (Laat Uw Goddelijke Licht onze zielen verlichten)

Hierin zien we Licht het ontoegankelijke = zodat we daarin het onvergankelijke, het naderende Licht kunnen zien (zodat we daardoor verlicht God zelf kunnen zien)

En onze acties sturen = en onze acties leiden (dwz onze acties, onze gedachten en onze verlangens)

Werken aan uw commando's = Uw commando's uitvoeren (implementeren)

Ambassades van uw Panachrantos Mitros = Met de ambassades (dwz de gebeden) van Panachrantis (dwz Panagnis, Pentakhari) uw moeder

en al uw heiligen = en al uw heiligen Amen

zalf het ware licht pdf, Christus het Ware Licht, het Ware Licht

altijd een man die naar hem toekomt

altijd heilige man komt naar