Kristus det sanne lys. Bønn til vår Herre Jesus Kristus

Kristus det sanne lys. Bønn til vår Herre Jesus Kristus

Kristus, lyset Egentlig, det opplysende og helliggjørende menneske som alltid kommer til verden, la oss legge merke til lyset i ditt ansikt, slik at vi i det kan se lyset utilgjengelig.

Og rett våre skritt, for å utføre dine kommandoer.

Ambassader til Panachrantos Mitros og πav dine hellige. Amen.

Oversettelse - Tolking 

Kristus, det sanne lys = Kristus, du som er det sanne (det åndelige) lyset

Det opplysende og helliggjørende = Som lyser og helliggjør

Alltid en mann som kommer til verden = Hver mann som kommer til verden.

la ditt ansikts lys bli merket for oss = La ditt ansikts lys bli lagt merke til på oss (La ditt guddommelige lys opplyse våre sjeler)

I dette ser vi Lys det utilgjengelige = slik at vi i det kan se det uforgjengelige, det nærmer seg Lys (slik at vi opplyst av det kan se Gud selv)

Og dirigere våre handlinger = Og veilede våre handlinger (dvs. våre handlinger, våre tanker og våre ønsker)

Å jobbe med dine kommandoer = Å utføre (implementere) dine kommandoer

Ambassader til Panachrantos Mitros = Med ambassadene (dvs. bønnene) til Panachrantis (dvs. Panagnis, Pentakhari) din mor

og alle dine hellige = Og alle dine hellige Amen

salv det sanne lyset pdf, Kristus det sanne lyset, det sanne lyset

alltid en mann som kommer til ham

alltid hellig mann kommer til