I dag svart himmel, i dag svart dag .. 1′

De er de kjente tekstene fra Dirge τηVår dame. Hva hun sørget over korsfestelsen og tapet av sønnen hennes.

En lang rimende folkesang, med opprinnelsesord. Det er en narrativ klagesang knyttet til martyrdøden og Kristi korsfestelse gjennom den tragiske morens følelsesverden.

Det er fortellingen om hele veien til frafallet og begravelsen av vår Herre Jesus Kristus.
Her er videoen fra den sjokkerende fortellingen til Melina Botelli, hvor kulminasjonen av det guddommelige dramaet høres. Følgende er versene fra Moroloi.

I dag svart himmel, i dag svart dag, i dag er alle triste og fjellene er triste

I dag kom de lovløse jødene, de lovløse og hundene og de forbannede til parlamentet for å korsfeste Kristus, alles konge.

Herren ønsket å gå inn i en frukthage for å motta en hemmelig kveldsmat som alle kunne motta.

Og Panagia Despina satt på tronen sin og ba for sin Enbårne.

Stemmen hennes kom fra himmelen fra munnen til en erkeengel:

-Min frue, bønnene kommer, omvendelsene kommer, sønnen din ble fanget og de skal drepe ham, og i Pilatus gårdene plager ham.

-Kobber-kobber, lag spiker, lag tre gafler. Og den ulovlige veier og når fem.

-Din farao, du må lære oss hva du har laget.

-La de to på hendene hans og de to andre på føttene hans, den femte la farmasøyten den på hjertet hans, for å dryppe blod og vann for å redusere hjertet hans.

Og Jomfru Maria, som på varsel, falt og falt, en krukke med vann ble kastet på henne, tre kanner med kalv så tankene hennes kunne komme til henne, så tankene hennes kunne komme til henne.

Og når tankene hennes kom, og når tankene hennes kom, ber hun om å slakte en kniv, hun ber om at ild skal falle, hun ber om at en klippe skal rives for sin Enbårne.

– Ikke slakt, min Manoula, manadene er ikke slaktet

Ikke brenn, min Manoula, manadene brenner ikke.

Ta det, dame med tålmodighet, ta det, dame med trøst.

-Og hvordan motta tålmodighet og hvordan motta trøst, at jeg har en enbåren sønn og den korsfestede.

Både Marta og Magdalena og Lasarus' mor og Jakobs søster, og de fire dronningene, tok hærhæren, hæren stien og hæren tok dem ut av døren med røveren.

-Han åpnet døren til raneren og døren til Pilatus.

Og av frykt åpner hun døren alene. Han holder til høyre, han holder zerva, han kjenner ingen, han holder seg til høyre han ser Aigiannis,

-Min John John Prodrome og dåpen av min sønn, så du ikke min sønn og din lærer?

– Jeg har ikke en munn å fortelle deg, en tunge å snakke til deg, jeg har ikke en hånd å vise deg. Ser du Ham naken, den klagende, hvor han har på seg en skjorte dyppet i blod, hvor han bærer en tornekrone på hodet? Dette er din Yokas og min mester!

Og jomfru Maria nærmet seg søtt og klemte ham.

-Du snakker ikke til meg barnet mitt, snakker du ikke til meg barnet mitt?

-Hva kan jeg si deg, min Manoula, at du ikke har noe annet, bare på hellig lørdag ved midnatt, når hanen ringer og klokkene ringer, da og å, min Manoula, vil du ha stor glede!

Det betyr Gud, det betyr jorden, det betyr himmelen, det betyr også Hagia Sophia med sine mange klokker.

Den som hører det, blir frelst og den som sier det er helliget, og den som lytter godt til det, vil motta Paradiset, Paradiset og Libanon fra Den hellige grav.

Herre Jesus Kristus, Barmhjertighet Barmhjertighet Barmhjertighet