Christ the True Light. Prayer to our Lord Jesus Christ

Christ the True Light. Prayer to our Lord Jesus Christ

Christ, the Light Really, the illuminating and sanctifying man always coming to the world, let us note the Light of Your face, so that in it we may see the Light inaccessible.

And direct our steps, to work Your commands.

Embassies of Your Panachrantos Mitros and πof Your Saints. Amen.

Translation - Interpretation 

Christ, the Light the True = Christ, You Who Are the True (The Spiritual) Light

The illuminating and sanctifying = Which illuminates and sanctifies

Always a man coming into the world = Every man who comes into the world.

let the light of Your face be noted for us = Let the light of Your face be noted on us (Let Your Divine Light illuminate our souls)

In this we see Light the inaccessible = so that in it we can see the incorruptible, the approaching Light (so that enlightened by it we can see God Himself)

And direct our actions = And guide our actions (ie our actions, our thoughts and our desires)

To work on Your commands = To execute (implement) Your commands

Embassies of Your Panachrantos Mitros = With the embassies (ie the prayers) of Panachrantis (i.e. Panagnis, Pentakhari) Your Mother

and all Thy Saints = And all Thy Saints Amen

anoint the true light pdf, Christ the True Light, the True Light

always a man coming to him

always holy man coming to